أُمَّةً وَسَطًا

Mari menelusuri tafsir kontekstual dua perkataan penting dalam Surah Al-Baqarah ayat 143 — أُمَّةً وَسَطًا — dan bagaimana ia menjadi panduan relevan dalam zaman pasca normal yang penuh cabaran.

Tafsir Kontekstual: Makna Dua Perkataan

أُمَّةً (Ummatan) – Umat

• Merujuk kepada satu kelompok manusia yang bersatu dalam nilai, misi, dan identiti.

• Dalam konteks Al-Qur’an, ia bukan sekadar kumpulan etnik atau bangsa, tetapi komuniti beriman yang membawa risalah dan tanggungjawab moral.

وَسَطًا (Wasatan) – Pertengahan / Moderat / Seimbang

• Dalam tafsir klasik, seperti Ibn Kathir dan al-Tabari, ia bermaksud adil, terbaik, dan tidak ekstrem.

• Dalam tafsir kontekstual, ia bermakna komuniti yang mampu menyeimbangkan antara spiritual dan material, tradisi dan inovasi, lokal dan global.

Penafsiran utama:

• Umat pertengahan bermaksud umat yang adil, seimbang, dan moderat dalam segala aspek kehidupan,

• Menurut al-Maraghi, ia merujuk kepada umat yang menjadi penengah antara dua ekstrem: materialisme (seperti kaum Yahudi dan musyrikin) dan spiritualisme yang berlebihan.

• Ibn Kathir menekankan bahawa umat Islam dipilih untuk menjadi saksi atas umat lain, menunjukkan tanggungjawab moral dan sosial yang tinggi.

Relevansi dalam Zaman Pasca Normal

Zaman pasca normal ditandai oleh Ketidakpastian global (politik, ekonomi, iklim), perubahan sosial dan teknologi yang pesat dan krisis identiti dan nilai

Bagaimana Ummatan Wasatan relevan?

1. Keseimbangan dalam Dunia Digital dan Nyata

• Umat Islam perlu menjadi contoh dalam menyeimbangkan teknologi dan nilai kemanusiaan.

• Tidak terjebak dalam ekstrem digitalisasi tanpa empati atau keterasingan sosial.

2. Moderasi dalam Pandangan dan Tindakan

• Dalam dunia yang semakin polar, umat Islam sebagai “ummatan wasatan” harus menolak ekstremisme dan menggalakkan dialog, toleransi dan hikmah.

3. Kepimpinan Moral dan Sosial

• Menjadi saksi atas manusia bermakna memimpin dengan nilai, bukan hanya kuasa.

• Dalam konteks MADANI, ini selari dengan prinsip keadilan, ihsan, hormat dan keterangkuman.

4. Ketahanan dan Kejelasan Identiti

• Dalam cabaran global, umat Islam perlu menjadi benteng nilai-nilai universal yang berpaksikan wahyu dan akal.

• Ini termasuk memelihara budaya lokal, sambil menyumbang kepada naratif global yang adil dan berperikemanusiaan.

Wallahu a’lam bimuradhih

ARI

Papar 12 Ogos 2025 / 18 Safar 1447H